Kırgız Atasözleri

Kırgız kültüründen gelen atasözleri ve anlamları

📖 Önsöz

Altın Bulak kitabı hakkında giriş ve açıklamalar...

Atasözü, makal ve lakap kavramlarının tarihsel gelişimi...

Makallakap'ta kullanılan kitaplar, sözlükler ve diğer kaynaklar.

```tsx

Akıldan cakın dos barbı, açuudan caman kas barbı.

Akıldan yakın dost var mı; hırstan (sinirden) yaman düşman var mı?

A boldu, bu boldu, Eşkara’nın on töösü öldü.

O oldu, bu oldu, Eşkara’nın on devesi öldü.

Adal iştin artı, bakıt.

Helâl işin ardı baht.

Aarının uyuguna tiybe!

Arının kovanına değme! (çomak sokma)

Açtan ölböyt, köştön kalbayt.

Açlıktan ölmez; etten de geri kalmaz.

Acalım cetse ölöörmün, azabım bolso köröörmün.

Ecelim yeterse ölürüm; azabım olsa görürüm.

Acal colu çildin arışınan kıska.

Ecel yolu, tavuğun adımından da kısadır.

Abiyiri cok araçı bolot.

Arsız, aracı (ara bulucu) olur.

Acıraşaar dosuña köñül kalar söz aytpa.

Ayrılacağın dostuna gönül kıracak söz söyleme.

Kübölüü söz, nikelüü katın.

Şahitli söz, nikahlı kadın.

Atasözlerini konularına göre inceleyebilirsiniz.

Latin harfleriyle alfabetik Kırgızca dizin

Кыргызча сөздөрдүн алфавиттик көрсөткүчү

Henüz yorum yok.

Öneri, hata bildirimi veya katkı için bize ulaşabilirsiniz.